Prevod od "ne zaboravim" do Italijanski


Kako koristiti "ne zaboravim" u rečenicama:

Da nikad ne zaboravim da se ova ljubav dešava jednom u životu.
Di non dimenticare che questo e' un amore raro.
Da ne zaboravim da vam dam listu aktivnosti.
Non volevo dimenticarmi di darvi la nostra lista delle attivita'.
Alen, da ne zaboravim, prvi je u mesecu.
Alan, prima che me ne scordi. Oggi è il primo giorno del mese.
Da nikad ne zaboravim što sam, bez obzira na sve.
Cosi' non dimentichero' mai chi sono. Qualunque cosa mi succeda.
Znaš šta, uzeæu krompir salatu, da ne zaboravim.
Vado a prendere l'insalata di patate, prima che me ne dimentichi.
Pijem sve dok ne zaboravim prvenstvo u ragbiju 1999.?
"Bevo fino a scordarmi il Campionato NFC del 1999"?
I na kraju, da ne zaboravim, donela je svoju debelu maèketinu da živi sa nama.
E per ultimo, ha portato quel gatto ciccione e cagarone a vivere con noi.
Za vreme, pokušavao sam ne zaboravim šta sam èitao na netu, tako...
E durante, cercavo di ricordare cosa avevo letto su google, quindi...
Samo se osiguravam da ne zaboravim moje zadatke.
Mi assicuro di portare a termine tutti i miei incarichi.
To je bio jedan od naèina da te ne zaboravim.
Era un modo per non lasciar andare il passato.
Ono što si hteo da ne zaboravim...
Quella cosa. Volevi che ricordassi quella cosa e io...
Da ne zaboravim, mama, jesi li se sjetila kupiti baterije?
Ehi, prima che me ne scordi, mamma, ti sei ricordata di prendere le pile stilo?
Da nikada ne zaboravim ovu magiènu noæ.
Grazie. - Per non dimenticare questa notte magica.
Da ne zaboravim, htela sam nešto da te pitam,
Prima che me lo dimentichi, volevo chiederti se ti andasse bene una cosa.
Zelela je da me ubedi u to tako da to nikad ne zaboravim.
Voleva inculcarmelo nella mente cosi' non avrei mai piu' dimenticato.
Mali suvenir od mojih prijatelja iz zatvora... da ih ne zaboravim.
Un pensierino dei miei amici di bottega perché non mi scordassi mai di loro.
Zapisala sam ovo, da ne zaboravim.
Me lo sono scritta qui, per non dimenticarmelo.
Kratki, da ne zaboravim, bila je jedna slatkica u stanici i pitala za tebe.
Mezza tacca, prima che mi dimentichi, c'era una tipa carina che chiedeva di te, prima alla centrale.
Moram ostati jak da ne zaboravim svoj pravi cilj: prouèavanje svemira.
Devo rimanere impassibile cosi' da non allontanarmi dal mio vero scopo... Lo... studio dell'universo.
Da ne zaboravim da napomenem da ima mleène žlezde kojima bi mogla da nahrani 30-èlanu porodicu.
Per non parlare del fatto che ha delle ghiandole mammarie che potrebbero sfamare una famiglia di trenta persone...
Da ne zaboravim šta je moj otac uradio.
Per non dimenticare cosa ha fatto mio padre.
Neæu dok ne zaboravim svoju majku.
Non prima di aver dimenticato la mia stessa madre!
I moraš da se pobrineš da ne zaboravim.
E ho bisogno che tu mi ricordi di farle. - Io?
Nosio sam okolo svoje teško srce, proklinjao bogove... proklinjao sebe... a onda pio pivo dok skoro sve ne zaboravim.
Mi portavo appresso un fardello nel cuore, maledicendo gli dei, maledicendo me stesso, ritrovandomi a bere birra fino a quasi dimenticarmi di tutto.
Rekao mi je da ne zaboravim svoj kupaæi kostim i odeæu za aerobik.
Mi disse di non scordare costume da bagno e tuta da aerobica.
O, da ne zaboravim, sreæan roðendan.
Oh, si', giusto, prima che me ne dimentichi: buon compleanno!
Volio bih da to ne zaboravim, ali...
Vorrei poter dire che non lo dimentichero', ma...
I postarala se da i ja nikada ne zaboravim.
E si assicuro' che neanche io lo dimenticassi mai.
Pokušacu da te ne zaboravim u prodavnici, ili te ne stavim u veš mašinu, kao ona žena svoju macku.
Cercherò di non dimenticarti in un negozio e di non metterti nella lavatrice, come ha fatto quella donna con il gatto.
I, da ne zaboravim, nakon taèke ostavljamo dva mesta razmaka.
Oh e prima che me ne scordi. Mettiamo due spazi dopo il punto nei nostri documenti.
I da ne zaboravim, uzela sam i za tebe, takoðe.
E quasi dimenticavo... Ne ho preso uno anche per te.
Upisala sam to u kalendar da ne zaboravim...
L'ho segnato sul calendario, proprio perché non volevo dimenticarmi...
Potrudio se da to više nikad ne zaboravim.
Si assicurò che non me ne dimenticassi mai più, mai più.
Ja æu da pijem dok ne zaboravim da smo i imali ovaj razgovor, a ti æeš se izvuæi iz tog haosa da bi mogli prestati da pravimo greške.
Io berro' a tal punto da dimenticare la nostra conversazione e tu cercherai di toglierti da questo casino, cosi' la smetteremo di commettere errori.
0.3163890838623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?